Saturday, March 10, 2018

Tu Hi Re – Bombay

Movie: Bombay
Year: 1995
Director: Mani Ratnam
Music: A.R. Rahman
Lyrics: Mehboob
Singers: Hariharan, Kavita Krishnamurthy

Hariharan
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जीयु
आजा रे, आजा रे, यूँही तदपा ना तू मुझको
जान रे, जान रे, इन साँसों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा दिल की ज़मीन पे तू
चाहत है अगर आके मुझसे मिल जा तू
या फिर ऐसा कर, धरती से मिला दे मुझको
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जीयु
आजा रे, आजा रे, यूँही तदपा ना तू मुझको

इन साँसों का तुम देखो पागलपन के आये नहीं इन्हें चैन
मुझसे ये बोली मैं राहों में तेरी अपने बिछा दूँ ये नैन
इन ऊंचे पहाड़ों से जान दे दूंगा मैं गर तुम ना आयी कहीं
तुम उधर जान उम्मीद मेरी जो तोड़ो इधर ये जहां छोडू मैं
मौत और ज़िन्दगी तेरे हाथों में दे दिया रे

Kavita
आयी रे, आयी रे, ले मैं आयी हु तेरे लिए
तोडा रे, तोडा रे, हर बंधन को प्यार के लिए
जान रे, जान रे, आजा तुझमें समां जाऊं मैं
दिल रे दिल रे, तेरी साँसों में बस जाऊं मैं
Hariharan
चाहत है अगर आके मुझसे मिल जा तू
या फिर ऐसा कर, धरती से मिला दे मुझको
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जीयु
आजा रे, आजा रे, यूँही तदपा ना तू मुझको

आ आ आ आ आ आ …

Kavita
सौ बार बुलाये मैं सौ बार आऊं एक बार जो दिल दिया
एक आँख रोये तो दूजी बोलो सोएगी कैसे भला
इन प्यार की राहों में पत्थर हैं कितने
उन सब को ही पार किया
एक नदी हूँ मैं चाहत भरी आज मिलने
सागर को आयी यहाँ
सजना, सजना, आज आंसूं भी मीठे लगे

Hariharan
तू ही रे, तू ही रे तेरे बिना मैं कैसे जीयु
आजा रे, आजा रे, यूँही तदपा ना तू मुझको
जान रे, जान रे, इन साँसों में बस जा तू
चाँद रे, चाँद रे, आजा दिल की ज़मीन पे तू

Kavita
पल पल पल पल वक़्त तो बिता जाए रे
ज़रा बोल, ज़रा बोल वक़्त से के वो थम जाए रे
आयी रे, आयी रे, ले मैं आयी हूँ तेरे लिए
जान रे, जान रे, आजा तुझमें समा जाऊ मैं

No comments:

Post a Comment

Featured post

यूँही बे-सबब न फिरा करो कोई शाम घर में रहा करो Yunhi Be-Sabab Na Fira Karo Koi Bashir Badr Ghazal

यूँही बे-सबब न फिरा करो कोई शाम घर में रहा करो वो ग़ज़ल की सच्ची किताब है उसे चुपके चुपके पढ़ा करो कोई हाथ भी न मिलाएगा जो गले मिलोगे तपाक स...